Курс покликаний зміцнити зв’язки між рідною та іноземною мовами, розглядаючи переклад не просто як процес міжмовних трансформацій, а як вміння знаходити мовні засоби, здатні в конкретній ситуації донести до слухача зміст повідомлення.
В рамках програми передбачається ознайомлення студентів з головними положеннями науки про переклад, з вимогами, що ставляться до перекладача, та тренування в виконанні різних видів усного перекладу, на практиці, таким чином, застосовуючи набуті вміння та навички, а також формування в студентів базових навичок роботи в режимі абзацно-фразового, послідовного, синхронного перекладу та перекладу з аркуша.
Код та найменування спеціальності:
035 Філологія. 035.10 Прикладна лінгвістика
ОПП:
Комп’ютерна лінгвістика. Англійська мова. Друга іноземна мова (німецька/французька)
Рівень вищої освіти: Перший (бакалаврський)
Форма навчання:
Денна
Заочна.
- Викладач: Пелипенко Олексій Антонович