Лекції присвячені ознайомленню з проблематикою теорії перекладу – питаннями еквівалентності та адекватності, різних типів та рівнів еквівалентності, перекладацьких прийомів та методів, різних типів перекладу, його лексичних, граматичних і синтаксичних аспектів, особливостей перекладу в різних галузях.
Практичні заняття побудовані як дискусії стосовно різних теоретичних і практичних аспектів перекладу, а також включають виконання практичних завдань: виконання власних перекладів та їх обговорення в аудиторії.
Код та найменування спеціальності:
035 Філологія
Спеціалізації:
-
035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська
Рівень вищої освіти: Перший (бакалаврський)
Форма навчання:
-
Денна
-
Заочна
- Викладач: Пелипенко Олексій Антонович